«Противостояние святого»

Описание Древних

Термин демон не относится к названию Древний демон. Древний демон является  названием расы людей из Древнего клана.

Так же и с термином Дьявол. Древний дьявол тоже является второй расой из клана Древних.

Термин Бог тоже не относиться к названию Древний Бог.  Так как Древние Боги тоже являются частью  клана Древних.

Тут не надо искать связи с западной культурой. Как на самом деле переводится эти названия мы не знаем, потому, что не понимаем китайский. Просто вы должны понять одно, если в названии стоит Древний, значит это название расы, а не сверхъестественные сущности из западной культуры.

@Kiyory Читал. После того как ГГ вылезет из пещеры во внешний мир (сейчас он в маленькой части пещеры секты), то встретится и будет активно участвовать в жизни тех самых сообществ богов и дьяволов.  

@ksnk Нет, в книге демоны и дьяволы - это не люди) Но есть люди, которые просто используют их техники, как тот же Сыту Нянь. Вы читали произведение или все еще исходите из того, что существует в реальности?) Если последнее, то не нужно этого делать, т.к оно далеко от того, что имел ввиду автор.

Демоны, дьяволы, оборотни, праведники, еретики, добро пожаловать, флаг резиновый. 

@Kiyory Если рассуждать более конкретно, то тут демоны-то кто? В основном противники ГГ - обычные человеки, которые могут выбирать демонический (связанный с причинением зла таким же человекам для собственной культивации) и "праведный" (причинение зла другим человекам просто так, без всякой личной пользы). Ван Линь, поглощая какого-то наглого отпрыска Тен для прорыва, очевидно был не особо "праведным". Так что особо автора цвет пути ни разу не парит. Комар, которого ГГ изловил и пристроил сначала ездовым животным, а потом и другом - он кто? Он демон, если пользоваться терминологией "Путешествия на Запад". А тут его демоном  называют? 

Еще имеются ( в дальнейшем появятся) древние боги, отдельная раса гигантских существ, будут еще и древние дьяволы - тоже, в общем то такого же плана и способа существования существа, как и древние боги.  Они даже будут как-то мистически скрещиваться... Тоесть весь зоопарк -  не более чем отдельные расы странных существ.

@Kiyory ,спасибо за разъяснения.

@ksnk ,ок,дошло. Я -то по простоте душевной шпарю по христианской мифологии, совершенно не взирая на индийский взгляд на демоническое и дьявольское. И хотя я по-прежнему в этом ни в зуб ногой, но хотя бы перестало смущать одновременное существование множества дьяволов ,да еще и не связанных иерархически с демонами.😅

@KazbekDzas спасибо

@ksnk Вы идете от исторического, а мы обсуждаем произведение, в котором все-таки существенная обработка, исходящая от воображения автора) И то, что он поделил одно значение на два - уже не вяжется с реальностью.

Прежде, чем вникнуть в разницу между дьяволом и демоном в ранобэ ПС, я искренне считала, что это одно и то же)) Но в книге есть не мало глав, где эту разницу пытались обрисовать более понятно, чтобы не было путаницы, когда ГГ встретился и с Демонами и с Дьяволами. Где с одними он был в относительной гармонии, а с другими заклятым врагом)