«Ювенильный белый конь, опьянённый весенним ветром» 2 серия

Жил был на свете маленький мальчик, которого звали Батаар. Он родился в Монголии, где живет с отцом, страдающим от неизлечимой болезни. Главный герой уже много лет пытается вылечить больную ногу родственника, когда-то во время сражения вражеское оружие сильно повредило конечности, и теперь мужчина испытывает жуткие боли, не может ходить и работать. Мальчик помнит, что всему виной соседнее племя, напавшее на них так неожиданно. Жители деревни мирно занимались своими делами, когда на них налетело безумное и агрессивное войско, пытаясь разгромить все вокруг.

Батаар сильно переживал за отца, и мечтал, что когда-нибудь он поможет ему, и папа вновь сможет ходить по родной земле. Ежедневная забота ребенка принесла свои плоды, высшие силы решили дать возможность ребенку, избавить родственника от страданий. В один прекрасный день перед главным героем появляется белый конь, способный помочь подростку в его тяжелом деле. Оказывается, с помощью коня можно было путешествовать не только по территориальным просторам, но и во времени. Батаар решает вернуться за неделю до того дня, как случилось нападение на деревню, и помочь избежать страшной трагедии. Путешественника во времени, ждет много опасных событий, ведь соседнее племя планировало свой побег за много месяцев до страшного для его сородичей дня.