«Поглощенная звезда» 181 серия

Кто нить нить скажет альянс хун это и есть то место куда он сейчас направляется?

Интересно когда выйдет 2 фильм. Когда он станет бессмертным. А быссмерным он станет еще не скора

Серебренную броню оденет и почтенных начнет месить

Со 2 табличкой Ло Фен взлетит до небес. Нет такого человека кто бы сравнился с ним по силе как мастер мира

а какого х в аниме русский уазик делает 😁😁😁

13 серия 12 минута

Всегда удивлялся тем кто жалуется на рекламу какую либо, не внеся ни 1 копейки для перевода, что вам сказать, не смотрите, че ноете? смотрите в текстовом переводе, или ждите дубляжа от кинопоиска, причем что бы там смотреть без рекламы отрыгните 399 рублей за подписон) 

Коменты переводчика просто умора, продолжайте пожалуйста в то же духе😆😆😆

Коуто

Класс, следующая серия начало нового 

6:17 Отсылка к Реквиему Джорно 

Комментарии в серии добавляют уникальности и интереса. 185 серия просто супер. 

Никогда не любил, когда даберы вставляют свои комментарии  после аниме и без паузы , дающей возможность выключить. НО! большинству народа нравится, когда хвалят аниме и не нравится когда ругают)))  Обсуждают, цитируют...то что несет говорящая голова...тьфу долбоклюи

Тут же новый уровень- комменты по ходу просмотра 😁😁 азаза))) мне зашло!!!!

Во первых, долбодятлы наконец поймут, что никто из посторонних не смеет навязывать свое мнение и комментить Ваши покупки, вкус или то что смотрите. Ну не их это дело. 

Во вторых.. Это аниме просто плодит кринжатину каждой серией. Дабера похоже достало и он еще кринжатины сверху накидал (кстати по делу). Все ради Вас, долбоящеров, тупо хавающих и бездумно  нахваливающих.

В третьих... Долбонавты, на одном сайте инет не кончается)) 3 секунды найти и посмотреть в другом месте, чем уписываться гневными комментами

Жду кучу минусов...азаза)😁😁, но надеюсь, что хоть один феерический долбо-в-лоб прервет свой сон разума))))

Какая, блин, реклама! )))

Судя по комментариям даббер опять несет какую то дичь посреди серии.... даже смотреть не буду, хватило оригинала с субтитрами, все лучше, чем это. Тем более оригинал вышел на день раньше.

Опа опа, что ещё за альянс хаоса, раньше об этой организации не упоминалось 

Кошки Дракошки ... 

185 серия, 7:47 (RUCHIME)
Вот в этот момент как раз можно вставить саморекламу в духе: "Смотрите перевод там-то и там-то".
Но что они делают? "Бла-бла-бла" и личные комментарии.

Зато в другие моменты внаглую пихают рекламу поверх дубляжа. Отвратительно. Такое вот отношение к зрителю, и в ответ - закономерное отвращение к дабберу и RUCHIME в частности. А что хуже всего — находятся те, кто этому радуется, оправдываясь: "Не нравится - не смотри, это же бесплатно". Ну да, раз бесплатно - значит, нужно хавать даже если пихают дерьмо, и ни в коем случае не говорить, что это дерьмо, иначе вдруг перестанут его раздавать.

Но суть в том, что именно зрители и поддерживают такого даббера своим интересом. Они терпят, он набирает популярность, а это создаёт конкуренцию и мешает адекватным дабберам выйти в свет. Получается замкнутый круг: не нравится - но смотрят, просматриваемость создаёт ему спрос (заказывают/покупают дубляж), а спрос не даёт возможности нормальным новичкам занять нишу. Игнорирование отвратного отношения = одобрение.

Жаль, что нет системы оценки конкретных переводов и дабберов. Было бы наглядно, если бы можно было ставить оценки и метки на конкретный дубляж вроде:

шеnтун;
много отсебятины;
пошлый;
отвратительный;
переигрывает;
ставит неправильные ударения;
неадаптированный перевод (тупо перевод без адаптации например как если "замок" или "замок" без понимания контекста, непонять что это - строение или запирающее устройство; а в китайском у одного слова может быть ещё больше значений,  а переводчик переводит без контекста).
И наоборот - положительные пункты:

хорошая игра;
качественная адаптация;
полезная информация;
адекватная реклама;
и так далее.

185 серия, 9:38 (RUCHIME)
Похотливая псина в своём репертуаре: "Так это девушка? Это девушка!? ... Она его лабзала. Это оказалась девушка?"
И побежал дрочить на растение, представляя, как оно его "лабзалет".
Будьте бдительны - вдруг это чудо живёт в вашем районе. Прячьте свои кактусы и лилии, уличные кусты уже не спасти. И бедные птички… Теперь каждое дупло будет занято.
(Комментарий основан на предыдущих дубляжах этого даббера - он стабильно всё опошляет.)

И ещё: "Она его лабзала. Это оказалась девушка?" - то есть если бы это был парень, его бы это не смутило? Ну ладно…

Все спрашивают кто эта  королева? так вот; -Эта Королева просто наёмница которая зарабатывает тем что помогает богачам сбежать с поля битвы, она бессмертная и может телепортироваться через своей страна бога, когда властелин мира становится бессмертным он вытащит свой внутренний мир из себя и спрячет (червоточину) глубоко в космосе, бессмертные дважды подумают прежде чем использовать свой страну бога перед врагами, потому что если враг найдёт его то может с лёгкостью убить бессмертного, поэтому она получает огромные деньги за то что помогает другим сбежать 

Крутооо